требовать - ترجمة إلى الروسية
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

требовать - ترجمة إلى الروسية


требовать      
1) exiger ; demander ; réclamer ; revendiquer ; sommer vt ( ср. требование 1))
ничего не требуя - sans demander son reste
2) ( нуждаться в чем-либо ) exiger , demander , réclamer , nécessiter ; avoir besoin
больной требует покоя - le malade a besoin de repos
3) ( вызывать куда-либо ) convoquer , mander ; appeler ( ll ) vt ( звать )
требовать в суд - appeler en justice, citer , assigner
demander      
требовать
réclamer      
требовать

تعريف

требовать
несов. перех. и неперех.
1) Настойчиво просить, добиваясь чего-л.
2) Предъявлять требования к кому-л., чему-л.
3) Иметь потребность в чем-л.
4) перех. Приказывать прийти, явиться.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Нельзя бесконечно от себя требовать, требовать, требовать.
2. Мы ходим туда именно требовать, требовать от имени трудящихся.
3. Посмотрите на эти явления, когда люди стали защищать свои права, требовать пенсии, требовать пересмотра Жилищного кодекса.
4. "Мы уже не можем требовать запрета бомбардировки, а будем требовать возмещения вреда по факту", — сказал адвокат.
5. Правительство теперь вправе требовать ответных шагов от своих критиков – прежде всего требовать проектов.